at bay

Friendly

Từ "at bay" trong tiếng Anh có nghĩa là bị dồn vào thế khó khăn, không thể trốn tránh hoặc phải đối mặt với một tình huống, thường là khi bị tấn công hoặc gặp nguy hiểm. Bạn có thể hiểu "at bay" như là trạng thái mà một người hoặc một vật không thể thoát ra khỏi sự tấn công hoặc áp lực, và phải đối mặt với nó.

Các cách sử dụng và nghĩa khác nhau:

1. Nghĩa chính: "At bay" thường được dùng để diễn tả một tình huống mà một người hoặc vật không thể trốn tránh hoặc phải đối mặt với một mối đe dọa.

   • Ví dụ: The dog was kept at bay by the fence. (Con chó bị giữ lại bởi hàng rào.)

2. Biến thể: Bạn sẽ không thấy nhiều biến thể của "at bay", nhưng có thể sử dụng nó trong các cấu trúc khác nhau.

   • Ví dụ: They managed to keep their enemies at bay during the battle. (Họ đã giữ được kẻ thù ở lại trong suốt trận chiến.)

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Keep at bay: Cụm từ này có nghĩa là ngăn chặn ai đó hoặc điều gì đó lại gần, tương tự như "at bay".
  • Ví dụ: The security guards kept the protesters at bay. (Các nhân viên an ninh đã giữ những người biểu tình ở xa.)

Các idioms và phrasal verbs liên quan:

• At arm's length: Có thể hiểu là giữ khoảng cách với điều gì đó để tránh nguy hiểm.

  • Ví dụ: It's best to keep your business dealings at arm's length. (Tốt nhất là nên giữ khoảng cách với các giao dịch kinh doanh.)

• Keep something at bay: Giữ điều gì đó không gần lại.

  • Ví dụ: She uses medication to keep her allergies at bay. (Cô ấy sử dụng thuốc để giữ cho dị ứng không bùng phát.)

Lưu ý:

• Cách sử dụng "at bay" thường liên quan đến các tình huống căng thẳng hoặc mối đe dọa, vì vậy khi sử dụng từ này, hãy chắc chắn rằng ngữ cảnh phù hợp.

Ví dụ nâng cao:

• The government implemented strict measures to keep the virus at bay. (Chính phủ đã thực hiện các biện pháp nghiêm ngặt để ngăn chặn virus.)
• Despite the challenges, she kept her fears at bay and focused on her goals.

Academic

Adjective

1. bị dồn vào nước đường cùng, bị ép phải đối mặt với những kẻ tấn công

Synonyms

• at bay
• cornered